-
1 beneath
bɪˈni:θ
1. нареч. внизу;
ниже
2. предл. ниже, под beneath our (very) eyes ≈ (прямо) на наших глазах beneath criticism ≈ ниже всякой критики to be beneath notice (contempt) ≈ не заслуживать внимания (даже презрения) marry beneath oneвнизу - the valley lay * долина лежала внизу;
ниже;
на нижней стороне - leaves dark above and light * листья сверху темные, а снизу светлые ниже по званию - the officers heard grumbling in the ranks * офицеры ощущали недовольство нижних чинов указывает на положение непосредственно под чем-л. под - he sat * a tree он сидел под деревом - * the same roof под одной крышей - to slip * the water нырнуть указывает на положение ниже чего-л ниже - the town is * the castle город расположен ниже замка у подножия - a house * a tall cliff дом у подножия скалы указывает на подчиненность или подвластность под, при - * the yoke of the conqueror под игом завоевателя - to live * tyranny жить под игом тирании указывает на нахождение под тяжестью, бременем под - to bend * a burden согнуться под тяжестью (чего-л) - the ground gave way * the foot почва подалась под тяжестью ноги - she dropped her eyes * his gaze она опустила глаза под его взглядом указывает на несовместимость с достоинством, честью ниже - * smb.'s dignity ниже чьего-л. достоинства - * сriticism ниже всякой критики - that conduct is * you это поведение недостойно вас указывает на более низкий моральный или умственный уровень ниже - don't look on them as * you не смотрите на них свысока - he is far * her in intelligence она гораздо умнее его более низкий ранг, положение - to marry * oneself вступить в неравный брак, сделать мезальянс в сочетаниях: - * one's breath тихо, шепотом - she hummed a tune * her breath она тихонько напевала~ prep под, ниже;
beneath our (very) eyes (прямо) на наших глазах;
beneath criticism ниже всякой критики;
to be beneath notice (contempt) не заслуживать внимания (даже презрения)beneath внизу ~ prep под, ниже;
beneath our (very) eyes (прямо) на наших глазах;
beneath criticism ниже всякой критики;
to be beneath notice (contempt) не заслуживать внимания (даже презрения)~ prep под, ниже;
beneath our (very) eyes (прямо) на наших глазах;
beneath criticism ниже всякой критики;
to be beneath notice (contempt) не заслуживать внимания (даже презрения) criticism: criticism критика;
beneath criticism ниже всякой критики;
destructive criticism уничтожающая критика~ prep под, ниже;
beneath our (very) eyes (прямо) на наших глазах;
beneath criticism ниже всякой критики;
to be beneath notice (contempt) не заслуживать внимания (даже презрения) -
2 beneath
1. [bıʹni:θ] adv1) внизу2) ниже3) на нижней сторонеleaves dark above and light beneath - листья сверху тёмные, а снизу светлые
4) ниже по званию2. [bıʹni:θ] prepthe officers heard grumbling in the ranks beneath - офицеры ощущали недовольство нижних чинов
1. 1) положение непосредственно под чем-л. под2) положение ниже чего-л. ниже3) у подножия2. подчинённость или подвластность под, при3. нахождение под тяжестью, бременем и т. п. подshe dropped her eyes beneath his gaze - она опустила глаза под его взглядом
4. несовместимость с достоинством, честью и т. п. нижеbeneath smb.'s dignity - ниже чьего-л. достоинства
2) более низкий ранг, положение и т. п.to marry beneath oneself - вступить в неравный брак, сделать мезальянс
6. в сочетаниях:beneath one's breath - тихо, шёпотом
-
3 leaves dark above and light beneath
Макаров: листья сверху тёмные, а снизу светлыеУниверсальный англо-русский словарь > leaves dark above and light beneath
-
4 beneath
1. adv внизу2. adv ниже3. adv на нижней сторонеleaves dark above and light beneath — листья сверху тёмные, а снизу светлые
4. adv ниже по званиюСинонимический ряд:below (other) below; covered by; in a lower place; inferior to; lesser; subject to; subordinate; subordinate to; under; underneath
См. также в других словарях:
Семейство сосновые (Pinaceae) — Трудно назвать такое семейство даже среди цветковых растений, которое по территории, им освоенной, и по накапливаемой биомассе могло бы соперничать с сосновыми. В своем распространении это обширное семейство, насчитывающее 10 или… … Биологическая энциклопедия
Семейство Полосатики (Balaenopteridae) — Их безошибочно определяют по многочисленным параллельным полосам складкам ца брюхе. В задней трети или четверти тела сидит спинной плавник. Голова относительно уплощенная, с низкой и широкой полостью рта, в которой помещается цедильный… … Биологическая энциклопедия
Чеглок — ? Чеглок … Википедия
Обыкновенный чеглок — ? Чеглок Самка чеглок Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Семейство Колючешиншилловые (Echiniyidae) — Крысовидные грызуны с длиной тела от 8 до 50 см. Хвост от трети до половины длины тела. Несколько видов почти бесхвостых. Характерно наличие небольших гибких игл, часто в смеси с мехом и щетиной. Многие колючешиншилловые имеют мощные… … Биологическая энциклопедия
НЕДОСПЕЛКА УШАСТАЯ (CACALIA AURICULATA DC.) — см. Многолетник с косым недлинным корневищем и голыми бороздчатыми стеблями до 1 м высотой. Четыре шесть стеблевых листа почковидные или округло почковидные, тонкие, сверху ярко зеленые, снизу светлые, сизоватые, лоснящиеся, голые, цель нокрайние … Лесные травянистые растения
Ксантоцерас рябинолистный — Ксантоцерас рябинолистны … Википедия
МАЛЫЙ МУЧНОЙ ХРУЩАК — (Tribolium confusum), жук сем. чернотелок, опасный вредитель продуктов размола зерна. Распространён повсеместно. Обитает на складах, мельницах, крупяных и хлебопекарных з дах, макаронных ф ках. Похож на большого мучного хрущака, но длина меньше 3 … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Род Ушастые совы — 13.1.5. Род Ушастые совы Asio Среднего размера рыжеватые совы с черными пятнами вокруг глаз и темным клювом. Крылья довольно длинные (размах до метра), снизу светлые с темным пятном на сгибе, лапы оперены до когтей. Питаются преимущественно… … Птицы России. Справочник
Род Серые мухоловки — 18.19.1. Род Серые мухоловки Muscicapa Сверху однотонные, буровато серые, снизу светлые с серовато бурым налетом на груди. На ветке сидят почти вертикально, опустив крылья и мелко трепеща ими. Гнездо в развилке ствола, за отставшей корой, на… … Птицы России. Справочник
Ива копьевидная — Общий вид цветущего растения … Википедия
